Hajsza korunk leggátlástalanabb természetkárosító bűnözői után.
Milyen úton jut el az Afrikában törvénytelenül lemészárolt elefántok csontja Kínába? És miféle módszerekkel dolgoznak a Délkelet-Ázsia erdeit mind jobban megritkító, a kitermelt hatalmas mennyiségű faanyagot külföldön értékesítő "láncfűrészes gyilkosok"? A Nat Geo Wild sorozata rejtett kamerákkal felszerelkezett fedett ügynökök erednek korunk leggátlástalanabb természetkárosító bűnözői nyomába.
A három brit természetvédő aktivista által 1984-ben alapított Természetvédelmi Nyomozó Ügynökség emberei az életüket kockáztatják munkájuk végzése közben: hamis személyazonossággal a feltételezett bűnelkövetők közelébe férkőznek, és rejtett kameráikkal bizonyító erejű felvételeket készítenek a látókörükbe került csempészek, orvvadászok, illegális erdőirtók és társaik tevékenységéről. A sorozat szerkesztői - precedens nélküli módon - a közelmúltban engedélyt kaptak e megdöbbentő v...