Un'insolita docu-soap sul mondo dei primati racconta la vera storia di due bande di cercopitechi in lotta per il territorio.
Tra i viali verdeggianti di un’esclusiva zona residenziale in Sudafrica sta per scoppiare un sanguinoso scontro tra bande rivali. I contendenti sono schierati, agguerriti e pronti a scattare all’attacco. A fronteggiarsi in questo insolito scenario non sono bande di umani, bensì di nostri lontani cugini: gli astuti cercopitechi. Una nuova avvincente serie in 5 parti tagliata come una soap-opera segue le imprese della tribù dei Pani, che a forza di urla, morsi e graffi dà la scalata al potere nella società delle scimmie. Non particolarmente dotate in termini di dimensioni, queste scimmie possiedono però risorse inesauribili e una curiosità insaziabile. Da qualche tempo i Pani si sono insediati a Mt. Edgecombe, un lussuoso quartiere di Durban, dove vivono scorazzando sui tetti, intrufolandosi nelle case e rubando tutto il cibo che si trovano a tiro. Ma la vita dei Pani sta per cambiare: la banda rivale degli Sugar Cane proveniente da un’altra zona delle città minaccia di invadere il territorio. Per difendersi i Pani dovranno rimanere uniti. Purtroppo però i maschi della banda sembrano più interessati a lottare per affermarsi nella scala gerarchica della tribù che a proteggere il territorio. Toccherà quindi alle femmine, guidate con pugno di ferro dalla leader Bess, prendere il comando delle operazioni e fissare le strategie per difendere il territorio e i cuccioli. Tra scene spettacolari e approfondimenti scientifici, scopriremo che questi simpatici primati sono molto più simili all’uomo di quanto si possa immaginare.