تواصل هذه الحلقة متابعة تطور برنامج الفضاء التابع لمركز محمد بن راشد للفضاء وتسلط الضوء على قمر "الأمل" الصناعي الذي صمم كجزء من مشروع الإمارات لاستكشاف المريخ منذ 7 سنوات بهدف بناء أكثر الصور شمولاً عن الغلاف الجوي للمريخ بطريقة لم يسبق لها مثيل. يساعد هذا على الحصول على بيانات فريدة عن الكوكب الأحمر. هذه قصة الأمل، فهدفه ليس قاصراً على دراسة الغلاف الجوي للمريخ بل يرمي إلى وضع نقطة الانطلاق لقطاع العلوم والتكنولوجيا المتطورة في الإمارات العربية المتحدة للأجيال القادمة.