يقوم مجموعة من المدربين على مطاردة العواصف بتكوين فريق الاستجابة الأولية لإنقاذ الحيوانات الأليفة المملوكة للعائلات، حيث أصيبت تلك الحيوانات واحتجزت أثناء وقوع الكواراث الطبيعية.
هذه هي قصص لمجموعة فريدة من الأفراد تتألف من أفضل مطاردي العواصف على الإطلاق وعلماء الأرصاد الجوية ورجال الإطفاء وفريق الطوارئ الطبي ومساعدي الأطباء البيطريين.
ويتحرك الأسطول الصغير الذي يضم مركبات إنقاذ مجهزة للتصدي للكوارث الطبيعية والعواصف العملاقة أملاً في الوصول سريعاً لهذه الحيوانات الخاصة بتلك العائلات وإنقاذها وإعادتها إليهم وسط كل هذا الدمار.
دليل الحلقات
كتيبة الإعصار: حالة الطوارئ
كارولينا الجنوبية في حالة طوارئ. أسابيع من الأمطار الغزيرة التي ابتلعت ضفاف النهر وأحالت الولاية بأكملها إلى كابوسٍ مفزعٍ من المستنقعات.
كتيبة الإعصار: حريق ولاية واشنطن
يكافح فريق إنقاذ الحيوانات في ظل ظروف خطيرة وأجواء مليئة بالهواء الملوث لإنقاذ الحيوانات المفقودة والمشردة بعد اندلاع حريق في قلب ولاية واشنطن.
كتيبة الإعصار: إعصار تكساس
بعد الإعصار القوي الذي اخترق مدينة "فان" بولاية تكساس، كان هدف الفريق هو إنقاذ الحصان المصاب وجمع شمل العائلة مرة أخرى.
كتيبة الإعصار: الطوفان المفاجئ
يُسابق فريق كتيبة الإعصار الزمن لإنقاذ الحيوانات بعدما تسببت سلسلة من العواصف في فيضان نهر بلانكو حيث ترتب على ذلك دمار المنازل في مدينة سان ماركوس - تكساس.
كتيبة الإعصار: حريق كاليفورنيا
نتيجة للحريق الهائل المدمر الذي يحرق الريف، ينسق الفريق مع المسؤولين المحليين لإنقاذ أكبر عدد ممكن من الحيوانات.