يأخذنا كلٌّ من باميلا وشانتال -اثنين من محبي قيادة الدراجات النارية- إلى رحلة استكشاف لرؤية المناظر الخلابة من خلال السفر عبر الطرق المفتوحة بالمنطقة باستخدام الدراجات النارية المتميزة الصنع من شركة هارلي-ديفيدسون.
خلال رحلتهم البرية، قابل باميلا وشانتال اثنين آخرين من قائدي الدراجات من قاطني المناطق العشوائية التي ترددوا عليها، حيث قادوهم إلى أماكن لا يمكنهم تفويت زيارتها، كأجمل المطاعم الموجودة في البلدة والتي تمتاز بأسعارها المنخفضة - سوف يخوض باميلا وشانتال كل هذه التجارب...